这部叫好叫座的90年代科幻剧里,偏偏有一集被NBC直接毙掉,从未在电视上露过脸。导演乔·丹特最近接受采访时,终于揭开了当年的幕后原因。

丹特告诉《心理电影》杂志,被禁播的这集名叫《破碎的唱片》,原因出在一种叫“倒放掩蔽”的录音技术上。他回忆说:“那一集用到了倒放掩蔽,当时被认为太具争议性,容易惹怒宗教团体。”所谓倒放掩蔽,就是把声音反向录制,只有把音频倒着播放才能听出其中隐藏的信息。这种手法一度和摇滚乐队往唱片里塞撒旦崇拜的潜意识信息挂上钩,也难怪NBC会格外警惕。

打开网易新闻 查看精彩图片

不过,《破碎的唱片》对倒放掩蔽的运用,却绕开了撒旦崇拜的套路。故事讲的是一个小孩在听了倒放的摇滚唱片后变得叛逆,这明显是在呼应80年代那种“撒旦恐慌”浪潮——当时从流行音乐到《龙与地下城》桌游都被指控想把青少年变成恶魔崇拜者。但真正令人意外的是,剧中唱片倒放后揭露的,并不是什么恶魔密语,而是一段父亲辱骂孩子的录音。这一下就把矛头从“堕落音乐”转向了家庭暴力,叛逆的根源由此有了更现实的解释。

如今看起来,这一集的设计既贴合了恐怖剧的调性,又聪明地抛出了一个社会议题。好在时过境迁,《破碎的唱片》现在很容易就能看到,它被收录在DVD套装里,也在Amazon Prime Video等流媒体平台上安了家,当年那些担忧似乎并没有引发实质的宗教团体抗议。禁播风波过去之后,这集反而成了影迷口口相传的遗珠。