本文来自公众号:烩志(ID:Maddog_wtf),作者:疯狗的轻武,日本通经授权转载。
上一篇在写之后,有哥们私信让我聊聊隔壁日本,是不是日本人真就不吃猪蹄。
确实,猪蹄在日本就不是个正经食材。而且日本人听到猪蹄料理一般脑子里会和中华料理强关联。
所以,这篇聊聊日本人到底吃不吃猪蹄,背后的逻辑原因是啥。
在之前的文章里,我有提到过但凡是个有杀年猪习俗的地方,就不会放过任何边角料。
通常都是高价值肉会用腌、熏、风干等方式保存,而低价值或者不易保存的部位则会当即吃掉。这也就是杀猪菜文化(不吃猪的地方牛羊同理)。
所以说,但凡是养猪的地方,在现代规模化养殖之前,都是吃猪蹄的。
但日本是个例外…… 因为他们以前就真不养猪啊,毕竟从675年到1872年。日本持续了1200年的肉食禁令。这家家户户养个鸡可以解释说下蛋和报晓,你养猪几个意思?
不过我之前在的这篇里写过。
虽然日本明着不能吃肉,但偷偷摸摸的还是有的,比如以药膳的名义;比如以暗号的名义。
所以当时他们把野猪叫山鲸,把野猪肉叫牡丹……
1712年日本的《倭漢三才圖會》(山寨万历年间的《三才圖會》)里对猪的一些记载。
除了可以看到猪零件基本都是药用以外,他还说长崎、江户会有养猪的。
长崎我可以理解,当时日本唯一对外港,中国人和荷兰人比较多,所以养猪是为了服务外国人。
但江户(现东京)在18世纪初为啥养猪就不知道了。
但书中也明确表示:
本朝(日本)人并不爱好肉食, 猪也不是什么可以赏玩的可爱动物,所以乡间里弄养猪的人非常稀少。
况且,家猪和野猪都带有“小毒”,对人体没什么益处。然而,中国人和朝鲜人却把鸡和猪作为日常食物。
好了又扯远了……回到野猪的话题上。
日本在禁肉令期间确实会偷偷吃野猪肉,但野猪不是家猪,都是山林狩猎。
而狩猎回来的野猪肉是要卖给店铺的,下图那个山开头的就是山鲸(右上角挂着的怎么像是反绑了手脚的猴子……)
野猪这种体型的东西,你猜猎人会不会选择自己整个扛回来……
我从“多摩川源流地域における狩猟文化史に 関する研究”里摘了一段下来。
大概翻译就是:
当猎物过大或人手不足时,在捕获现场解剖并取肉。
以野猪为例,4人约1小时可完成。解体步骤:清洗身体;从四肢剥皮;剥腹部和头部皮;去四肢,分离骨肉;取背肉和腹肉;剖腹取内脏(心、肝、肺食用,大肠等喂狗);去骨和颈。鹿的步骤类似,皮更软易剥。
解体后肉分给狩猎参与者:头部归击中者煮食,脸颊和舌同煮;骨头喂猎狗。
这一套SOP下来可以看到,他们吃猪头、猪舌、猪心、肝、肺,大肠喂狗(狗:?),讲解的已经很细了。
但猪蹄呢?没有写,但它提到了去‘四肢,分离骨肉’
我约莫着这猪蹄大概率是喂狗的……
在一份日本对于牲畜的可食副生物(下水)的表里,至少在1941年,猪蹄还没别列入可食范围……
不过这里也有一些例外:
冲绳,或者说琉球的てびち,这乍看之下不就红烧猪蹄么……
其实也差不多,主要三味料:酱油、泡盛(当地的酒)、黑糖都齐备了。考虑到琉球王国历史上本身就不算日本,而是明清时期的朝贡国,和中国关系更密切,所以这属于中式传承。
鹿儿岛有烤猪蹄。
鹿儿岛出于日本最南端,当年萨摩的大名岛津氏就属于天高皇帝远的反骨仔那种。和中国、尤其是琉球的贸易往来密切,这猪蹄子文化也和琉球猪蹄子师出同门。
博多(就拉面那个博多)也有烤猪蹄,做法和鹿儿岛的其实差不多,都是先炖烂然后烧烤,只不过博多通常只配柚子醋,鹿儿岛的配料会丰富一些。
博多的猪蹄文化比较复杂,一方面呢它和鹿儿岛都属于九州岛,九州岛也是离东亚大陆最近的地方。受到中国,甚至朝鲜的影响也更大。
而且博多离朝鲜半岛很近,算是很多朝鲜人来日本的第一站。(朝鲜人是吃猪蹄的)
再者,博多算是九州当时最重要的工业区,猪皮——皮革,猪骨——明胶,猪蹄——和胶(一种胶水)的产业集中,对猪的需求本身就大。
前面也说了,离博多不远的长崎作为江户时期唯一的开埠港,本身就养猪……
不然以豚骨汤底为核心的博多拉面怎么出来的……
※ 本内容为作者独立观点,不代表日本通立场。
如果喜欢我们的文章,请点亮底下的大拇指和小心心❤️~您的喜欢是我们前行的动力!
- 完 -
本文来自公众号:烩志(ID:Maddog_wtf),作者:疯狗的轻武,日本通经授权转载。
转载原创请联系我们,获得授权
热门跟贴