上月终于确定将于6月18日登陆PS5、Xbox Series X/S和PC的《女神异闻录4 Revival》，并非对2008年原版的一比一复刻。在上周末的Anime Expo上，本作总制作人和田和久透露了改动方向。

“我们没有改变角色的任何核心内容。”和田表示，“但我们对一些边角进行了打磨，以确保一切都符合角色设定，也符合我们当下生活的时代。”他进一步说明，Atlus并未改动角色的思想或行为方式的故事，而是“稍微改变了某些表达方式，主要体现在阳介身上”。

打开网易新闻 查看精彩图片

和田解释道：“他有时候对待外来者的方式有点不够体贴。我们希望淡化这一点，让它更贴合我们现在生活的世界。”如果你玩过原版游戏就会知道，阳介在某些时候确实让人难以喜欢——他保守、爱批判，还经常表现出“青春期色狼”的刻板印象。

已经有眼尖的玩家从已释出的实机预告中发现了这种改动：原版中阳介扭捏地说主人公“手很巧”的台词，现在变成了“说真的，你看起来确实像是擅长这种事的人”。在有人喊“审查”或“去同化”之前，值得注意的是，这个新版本其实更接近日文原版台词的含义。

如果你接触过《女神异闻录》那些非正史的外传作品，就会发现阳介在P4事件之后确实成长了不少。他常常对过去的自己感到尴尬和惭愧，在主线故事之外展现出了成熟和自省。这种救赎弧线挺让人欣慰的——谁年轻的时候没犯过傻呢。只希望Atlus这次的改动，别把阳介身上那些粗粝的棱角打磨得太过光滑。