有着蓝色吹拂的甜蜜天气
温暖我轻微的睡眠
永远在那些夜晚，
它们的白天，戴着我母亲的王冠。
当夜晚孤独地来临，
我从月亮里喝着寂静的葡萄酒。
——《我寂静的歌》，拉斯克-许勒
埃尔泽·拉斯克-许勒。（中信出版社/供图）
拉斯克-许勒，被称为“现代萨福”，是“德国所曾有过的最伟大的女抒情诗人”，也是被希勒称为“以色列的黑天鹅”的表现主义诗人。而在中文世界，我们对这位诗人相对陌生，7月18日（周六）19:00，在上海图书馆东馆7楼阅读推广区，我们将邀请胡桑和张逸旻两位诗人，在夏日夜晚共读“现代萨福”拉斯克-许勒和她的诗歌《拉斯克-许勒诗选》（无界文库084）。
此次活动为“重读经典”系列活动之一，中信出版集团、新京报书评周刊、上海图书馆将联合举办。“旧书有新知”，经典文学作品的生命力是漫长的，它总会迎来一批又一批的读者，也激发一代又一代的人重新审视习焉不察的日常，追寻生命的真意。我们将邀请年轻的学者、播客主播、编辑等，每月解读一位作家的经典作品，与读者共同探讨为何要重读经典，经典作品的当下性是什么。欢迎读者朋友们持续关注！
《拉斯克-许勒诗选》
[德]拉斯克-许勒 著
谢芳 译
2026年4月
胡桑、张逸旻：有着蓝色吹拂的甜蜜天气
——《拉斯克-许勒诗选》导读分享会
对谈嘉宾
胡桑
诗人、译者、学者。哲学博士，德国波恩大学访问学者，中国现代文学馆特邀研究员。同济大学中文系副教授。
张逸旻
学者、诗人、译者，浙江大学文学院特聘研究员，博士生导师。美国密歇根大学英文系访问学者。研究兴趣为美国诗歌、跨媒介诗学。出版专著《展翅与破格：安妮·塞克斯顿与美国现当代诗歌》、译著《所有我亲爱的人》《为庆祝我所是的这个女人》等。代表性学术论文、批评散文见《外国文学评论》《外国文学》《读书》《书城》《上海文化》等期刊。曾获第十届单向街书店文学奖“年度批评”（2024）提名。
时间和地点
2026年7月18日 (周六)
19:00-21:00上图东馆7楼阅读推广区上海市浦东新区合欢路300号
活动报名
线下活动，请移步《新京报书评周刊公众号》
同名文章推送报名参加
相关图书
《拉斯克-许勒诗选》
[德]拉斯克-许勒 著
谢芳 译
中信出版集团
2026年4月
拉斯克-许勒的诗大多以爱情、信仰、孤独与死亡为主题，意象丰富，音律铿锵。诗人袒露内心深处的爱与恨，振奋与绝望，狂喜与痛苦……她的诗也因为情感的极端和强烈而具有前所未有的震撼人心的力量。本诗集从诗人各个时期的作品中选译了192首力作，全面地展现了诗人一生的创作风貌。
埃尔泽·拉斯克-许勒（Else Lasker-Schüler，1869—1945）
德国表现主义女诗人，出身于一个富裕的犹太家庭。1932年获克莱斯特文学奖，1933年起流亡国外，1945年死于耶路撒冷。著有诗集《冥河》《希伯来叙事谣曲》《我的蓝色钢琴》等。
运营团队
联合主办新京报书评周刊 中信出版集团
本文编辑 张瑶
海报设计 中信出版集团
新京报书评周刊·文化客厅
“文化客厅”是新京报书评周刊推出的系列文化沙龙活动，通过作者分享，旨在传递有价值、有深度的内容，推介好书，促进大众阅读兴趣。
热门跟贴