打开网易新闻 查看精彩图片

在散文与时评文字中，孱弱常用来形容身形单薄、意志软弱，不少人看到孱字，直接读成cán ruò，这个读音误区十分普遍。依据现代汉语词典的标准注音：孱弱正确读音为chán ruò，孱读第二声chán，cán是典型的误读。

孱是尸部形声字，《说文解字》解释：孱，驽孱也，本义为弱小、衰弱。这个字是多音字，读音区分十分严格：读chán，用于孱弱一词，形容身体虚弱；读càn，只用在方言词语孱头，形容胆小懦弱的人。很多人把方言读音套用到书面词汇，才会频频读错。

孱弱有两层含义，一是形容体格单薄，体弱多病；二是形容心性软弱，遇事不够坚定。它和虚弱并不完全相同，孱弱自带文言语感，更适合书面写作。

人们习惯读成cán，主要有几个原因：第一，读音混淆，把孱头的方言读音当成了规范读音；第二，声调分辨不清，把二声chán念成二声cán；第三，孱字很少单独使用，只出现在孱弱这个固定词汇里，日常口语不会用到，长久得不到纠正。

记忆口诀：书面孱弱读chán，方言孱头读càn；字音分清，才不会读错。

真正强大的人，不会外表孱弱，内心却坚韧无比。外在的单薄从来不算缺点，内心的坚定才是最可贵的力量。

摒弃cán ruò的错误读法，记住chán ruò，分清多音字的用法，阅读写作都不会再出错。