底特律——今年一月,在一切喧嚣尚未开始之前,塔里克·斯库巴尔就察觉到了手肘的异样。“我知道有点不对劲,”他说,“但不知道具体是什么问题。”

这位连续两届美联赛扬奖得主正处在合同年,即将迎来创纪录的仲裁薪资,而底特律老虎队也被视为美联最具竞争力的球队之一。整个棒球界都默认:只要斯库巴尔健康撑过2026赛季,他终将签下投手史上最丰厚的合同。正因如此,他当时选择尽量忽略那些症状,试图靠意志扛过去。

打开网易新闻 查看精彩图片

如今回看,斯库巴尔坦言,如果没有那些利害关系和远处的喧嚣,他或许会做出不同的选择。“如果能重来,我大概应该在一月就做核磁共振,在休赛期彻底解决这个问题,”他说,“但当时还有其他因素在起作用。我正经历仲裁,球队决定跟我对簿公堂,我觉得这可能在潜意识里产生了影响。”说出这番话时,斯库巴尔没有任何恶意,但坐在灰色椅子上的他抬头扫了一眼,带着了然的神情补充道:“事情发生了就是发生了。我现在感觉很好,很健康。”

这番坦承注定会被他的批评者和球迷反复审视。作为当今棒坛最令人生畏的左投手之一,斯库巴尔很清楚自己的话和表现同样具有分量。他没有在聚光灯转亮时选择躲避,反而坦然接纳了成功带来的代价——即便这有时仍会让人觉得沉重。“我明白自己处于职业生涯的什么位置,”斯库巴尔说,“我明白发生在我身上的一切都变得多么公开。球迷想参与进来,媒体也得写些吸睛的标题。这是媒体的工作,我懂。我并非同意所有东西,但我懂。”