洛杉矶道奇遭遇了更深的伤病阴霾。大谷翔平周二亲口承认，除了此前困扰他的左膝不适，右臂二头肌同样“不是百分之百”。这使得这位四届MVP得主重返大联盟投手丘的时间表变得更加模糊不清。

自7月3日以来，大谷翔平再未在正式比赛中登板投球。上周三，他在费城完成了一次31球的牛棚练投，但原定于周六在纽约进行的另一次牛棚训练，因膝盖和二头肌双双未能恢复至理想状态而被迫取消。大谷通过翻译表示：“如果我完全没有问题，是百分之百的状态，事情原本会按照计划进行。但如果我只有百分之九十，那百分之十还没有到位，就真的没有必要去硬推这件事。”道奇队目前已基本叫停了他的投球训练，仅保留了一些轻度的增强式训练。主教练戴夫·罗伯茨坦言，对于他何时能进行下一次牛棚练投并没有时间表，“现在他已有超过三周没投球了，这笔账总是要还的，我不确定也没人能预见后续会是什么情况。”

打开网易新闻 查看精彩图片

尽管投手复出之路受阻，大谷翔平依然作为指定打击每天出现在罗伯茨的先发打线中。他表示，单纯的打击动作并不会对膝盖伤势造成影响。在本周二对阵西雅图水手的比赛中，大谷首局便敲出阳春炮，但在这场道奇6比7失利的比赛后，他本月的数据显示攻击指数仅录得0.711，是其自2020年8月以来进攻表现最差的一个月。在全明星赛期间因左膝不适接受注射治疗后，他的打击率一度跌至38个打数仅7支安打。面对是否会让大谷休战数日以调整身体的疑问，罗伯茨给出了明确回应：“除非我听到别的说法，否则他会一直留在打线里。”

随着8月3日美国职业棒球大联盟交易截止日的临近，道奇管理层目前仍认为，大谷在打线中为球队提供的价值远大于在轮值中冒险。他们也不愿让这位巨星带着一条有隐患的膝盖去投球，因为那可能引发更严重的手臂伤病。尽管其他俱乐部预计将对底特律老虎的王牌投手塔里克·斯库巴尔展开竞逐，但消息显示，大谷翔平悬而未决的状态并不会改变道奇队截止日前的引援计划。球队内部依然相信大谷能在本赛季重返投手丘，只是确切的时间线尚未浮现。