在阿塞拜疆坐网约车碰上一辆比亚迪，本来只当是出口版图又亮了一盏灯，抖音用户 @姐姐真漂亮 随手试了一句中文语音指令，结果车机直接被唤醒——外籍司机从后视镜里盯着突然“自己动起来”的空调，满脸都是“这车怎么还能听懂咒语”的困惑。

8 月 1 日发布的这段视频很快走红。该网友向司机确认可以互动后，对着车机喊出“你好，小迪”，系统立刻以英文回应“Hello”。接着她又抱怨车里有点热，“小迪”瞬间切回中文，回了句“没问题，给你调高风量了”。全程没有碰任何按钮，只有一口普通话，风量就变了。

打开网易新闻 查看精彩图片

这背后是比亚迪海外版本车型仍保留中文语音系统的现实。阿塞拜疆等新兴市场中，已大量出现中国品牌网约车，其中一部分为平行出口版本，车机并未完全剥离中文交互能力。比亚迪股份执行副总裁何志奇此前就提到过，有些海外用户因为车机不支持当地语言，干脆主动学起中文来操作语音系统，形成了一种“文化输出”。

评论区的调侃来得更快：“车主：果然从东方买的自带东方神秘力量，简单几句咒语就能控制我的车。”表面是玩笑，细想又透着一个信号：中国新能源汽车出海已经不只是在卖三电和智驾，连车机里的中文语料都开始渗透进异国的日常出行里。

销量也在印证这种渗透的加速。2026 年 7 月，比亚迪新能源汽车单月销量 41.92 万辆，同比增长 21.8%。其中乘用车 41.11 万辆，纯电动 23.31 万辆，插电式混合动力 17.80 万辆。海外市场更是成为增长主力——7 月海外销量达到 179841 辆，同比猛增 124.3%，刷新历史纪录，整体销量里超过四成来自海外。截至 7 月末，比亚迪乘用车及皮卡海外累计销量已达 96.9 万辆，距离百万关口仅一步之遥。

当一段 20 秒的“你好小迪”视频在社交平台上不断被转发，它不仅仅是一个趣闻。它好像在说，中国新能源汽车在全球铺开的不只是电池和电机，还顺带捎上了一句谁都能学的“咒语”。