康涅狄格州南辛顿（WFSB）——热浪马上就要来了，南辛顿YMCA斯洛珀营地的辅导员们正在确保孩子们熬过这周最热的那几天时保持凉爽、多喝水、平平安安。

这个夏令营已经进入夏季的第三周。孩子们在池塘里游泳、在戏水广场奔跑，并聚集在阴凉的凉亭下。辅导员还会提醒孩子们一天当中要反复涂防晒霜。在最炎热的日子里，每隔15分钟就会安排一次补水休息。

“在这里，安全排在乐趣前面，”YMCA斯洛珀营地的负责人贾斯汀·胡贝尼说。“特别是在极端高温的日子里，我们得花个几分钟坐在阴凉处，先把活动停一下，喝些水，然后我们再回去接着活动，继续玩。但安全最重要。”

来自柏林的九岁女孩卡米·西格尔说得很简单。“你得喝好多水，还有很多水上活动可以让你凉快，”她说。

除了帮孩子们降温之外，辅导员还受过专门培训，能在情况恶化之前识别中暑的早期症状。

“我们在开营前会做培训。我们会专门安排一个晚上讲风险管理，把很多相关的因素和指标都捋一遍，”营地辅导员威廉·里夫斯说。“我们很多人都考了急救证。我们能看出来一些迹象，比如脸发红、疲惫、动作慢下来了。”

如果有需要的话，营地还能用上有空调的屋子。