看过《新老娘舅:我要问律师》的上海观众,大多对小张律师印象深刻。荧屏前理性专业、条理清晰的她,其实在节目录制过程中,一直承受着不少观众的诟病,而她也首次坦诚聊起了自己身上最受争议的两件小事。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

被观众讨论最多的,第一件便是造型状态。

不少网友直言她出镜造型随意,常常吐槽她疏于打理妆容发型,还会下意识拿同栏目的主持人杨蕾做对比,希望她能更注重荧幕形象。

而第二件争议点,也是最让她无奈的,就是不够地道的上海话。

小张律师坦言,这是时代留下的小遗憾。她们这一代人求学时期,校园内统一使用普通话教学,日常上海话的使用和打磨机会很少,因此她的沪语功底,远不如深耕本土语言的老一辈老师。像黄老师能够流畅用上海话吟诗,而她却做不到。

打开网易新闻 查看精彩图片

更难的是,节目中她常要输出无因管理这类专业法律术语,这类专业词汇本就没有适配的本土方言说法,导致她讲述案情、解读法律知识时,时常需要沪语夹杂普通话,偶尔的发音不标准,也屡屡被观众指正、点评。

她还幽默分享了幕后审片的小插曲:有几次,自己读错上海话的台词时,电视编导不会直接纠正错误读音,而是反复让她重读,一次次出错的过程,也让她一度倍感窘迫自嘲被“花式调侃”。

打开网易新闻 查看精彩图片

但一路走来,小张律师也坦然接纳了自己的不完美。她坦言,在老一辈本土调解员逐渐淡出电视荧屏之后,在年轻一代沪语使用者里,自己的上海话水平已然不算差。而这份口播、表达、沪语语感,都是日复一日的节目录制中,一点点打磨锻炼出来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

从被诟病、被挑错,到从容输出观点、淡定调解纠纷,小张律师在镜头下稳步成长。最难得的是,节目组始终给予她十足的包容,让她能够抛开束缚,在节目中大胆输出最真实、最真诚的观点,也让观众看到了一位年轻律师最真实、接地气的成长模样。

聊聊电视、电影、主持人的那些事