一台相机，一声快门，一颗钢珠，要了杜黄桥的命。谁能想到，那个整天挂着相机、看起来人畜无害的陈开来，才是笑到最后的那个人？
《醒来》里最让人意难平的，莫过于金宝的下线。弄堂深处，她满身是伤，怀里空空荡荡。能给的，她全给了陈开来，连那把卡簧枪都没留下。
事情要从头说起。沈克希冒充区洋的身份穿了帮，金宝动了杀心，苏门只得把话挑明。陶大春找上金宝，话里话外就一个意思：陈开来要么入伙，要么没命。没得选。就这样，陈开来被推进了漩涡中央，在组织、军统、76号三方之间走钢丝，活成了一颗谁都能用、谁都信不过的棋子。
杜黄桥请他吃饭那天，上海飘着细雨。陈开来带着相机进门，随手拍了几张居家照。镜头转到杨小仙时，他敏锐地捕捉到一个细节——她的手轻轻搭在小腹上。这个动作藏不住。杜黄桥还在一旁笑着催他多拍，殊不知，这一张照片日后会掀起轩然大波。
照片落到金宝手里，她的指节都捏白了。杨小仙是谁的人，她心里门儿清；那肚子里的孩子又意味着什么，她比谁都懂。有了牵挂的人，就有了致命的弱点。金宝干脆绑走杨小仙，把杜黄桥骗到荒地。
风很大，杨小仙的头发糊在脸上。金宝把枪硬塞进她手里，逼她朝自己的男人开火。可女人终究狠不下这个心。杨小仙把一切和盘托出，杜黄桥这才明白，是财神抓了人，是妻子叛了变，自己种下的因，终究要自己吞下恶果。
枪没响。杜黄桥拉着杨小仙想逃，可她本身就是干狙击这行的，太清楚杀机的位置在哪。她用身子替杜黄桥挡了那一枪，倒在了他眼前。这一倒，把杜黄桥的心也带走了，他疯了。
回去后，陈开来和金宝吵翻了天。他吼着杨小仙肚子里有孩子，不该死；他说是自己拍的那张照片，暴露了她，害了她的命。金宝从头到尾没吭一声，任他吼。等他吼哑了嗓子，蹲在地上，才憋出一句：我得死在你后面，不然你死了都没人收尸。金宝闻言抱住了他。这世上真心待她的男人，只剩下眼前这一个了。
杨小仙一死，杜黄桥像换了个人。他疯了一样追查，手段越来越狠，甚至碰了日本人的利益。李默群把他叫去一顿痛骂，撂下一句：想报仇，先保住命。杜黄桥表面上收敛了，可陈开来看得出来，他擦枪的次数多了，眼神也更冷了。
冯少没扛住刑罚，供出了金宝就是财神，还牵出了沉睡计划。眼看日本人的阴谋到了收网时刻，飓风队设了一个声东击西的局。沈克希潜进实验室下药偷出小白鼠做掩护，明面上放风要打实验室，实际上调转枪口，直扑日本高官聚集的饭店。陶大春留下断后，子弹打光，被杜黄桥追上，一句话都没来得及留。
饭店里，影佐朝杜黄桥竖起大拇指，夸飓风队完蛋了。酒杯刚举起来，陈开来提议合影，提议来得恰到好处。谁也没留意角落里那个“礼物”，更不知道对面楼上，金宝的枪口已经锁定了那个盒子。快门按下，扳机扣动，一声巨响掀翻整层楼，高官们在火海里灰飞烟灭。
杜黄桥从废墟里爬出来，满脸是血。他没看火场一眼，直奔对面楼顶。
金宝刚收枪，人就到了。一枪打中她肩膀，她撞在护栏上，摸出怀里的卡簧枪开了一枪，打偏了，子弹擦脸而过。随后她翻过护栏跳了下去。两层楼的高度，摔碎了骨头，血从口鼻里涌出来。
陈开来找到她时，她只剩一口气。他背着她跑了几条街，躲进废仓库。弥留之际，金宝把那把打空的卡簧枪塞进他手心，枪身上还带着她的体温和血。她嘴唇动了动，什么都没说出来，只推了他一把——走。追兵近了，她要用最后的时间换他一条生路。
金宝死的时候，两手空空。她把自己全部留在了陈开来手里。
后来，陈开来把那把枪拆了。深夜暗房里，他对着台灯，把击发装置一点点装进相机快门。弹簧、撞针、暗孔、细钢丝，全藏进那台旧相机。从此每次按下快门，暗孔里都会飞出一颗钢珠。
说来讽刺，杜黄桥当年教他使枪时，曾随口问过一句：你这玩意儿能杀人么？陈开来没接话，笑笑就走了。谁也没想到，这句玩笑话会应验，而且应验得如此彻底。
最后一面，杜黄桥见镜头对准自己，嘴角挂着惯常的讥诮，说了句：拍吧，拍最后一张。咔嚓声响起的同时，他胸口绽开血花。钢珠正中心脏，一击毙命。倒下的瞬间，他盯着那台相机，眼里似乎透出几分明白，可惜血涌上喉咙，一个字也说不出来了。
相机能杀人吗？能。陈开来替金宝回答了这个问题。
门外天光大亮，相机照旧挂在他脖子上，沉甸甸的。故人都走了，任务还没完。他不能停，也不许停。乱世里活下来的人，往往背负得最多——这大概就是谍战最残忍的地方：赢的那个人，未必是最幸运的那一个。
