11年后，《深夜秀》以音乐收场。

科尔伯特从一条"吞噬深夜节目的巨型虫洞"另一端现身，与路易斯·卡托、乔恩·巴蒂斯特、埃尔维斯·科斯特洛合唱《Jump Up》。随后保罗·麦卡特尼加入，四人一同演绎披头士经典《Hello, Goodbye》。

打开网易新闻 查看精彩图片

曲终时，科尔伯特的家人与全体工作人员涌上舞台。画面切换至走廊，科尔伯特与麦卡特尼并肩而立，准备拉动一根巨型"深夜秀"操纵杆。

剧院灯光熄灭，整座埃德·沙利文剧院缩成一只微型雪球。科尔伯特的爱犬本尼最后一次出镜，凑近嗅了嗅这个缩小后的舞台。

画外音传来科尔伯特的声音："走吧本尼，我们走。"然后画面渐黑。

科尔伯特的告别独白可在Mashable平台观看。