我反复确认了两遍这条消息,然后给我兄弟发了三个字:"离谱了。"不是对《盗贼之海》有什么意见——恰恰相反,我在这片海上泡了太多个夜晚,操着单桅船被四人大帆船追着满图跑,连桶里的香蕉都被抢光的记忆还历历在目。但这就好比有人告诉你,《糖豆人》要拍成一部正剧长篇电影,你第一反应绝对不是演什么,而是:啊?

事情是这样的:Xbox最近正在搞一件相当出人意料的事。他们要把《盗贼之海》——对,就是那款由Rare开发、玩家在里面当海盗、主要工作是互相偷对方宝箱的游戏——改编成真人电影。我再说一遍,真人电影,不是动画短片,不是游戏内过场CG,是实打实的真人长片。

打开网易新闻 查看精彩图片

先别急,我把目前已确认的几件事列清楚,因为这里面既有让人挑眉的部分,也有让人挑另一边眉的部分。

第一,制作方来头不小。负责开发这个项目的,是漫威系导演德斯汀·丹尼尔·克雷顿。这人参与过什么大家心里有数:《尚气与十环传奇》就是他执导的,手里还有《蜘蛛侠:崭新之日》。这次他会通过自己的公司Hisako Films来担纲制作。目前导演人选还没定,所以整个项目还处在"有个靠谱的制片人,但谁来掌舵先别问"的阶段。

第二,消息源是正经的。这条新闻来自《娱乐周刊》对Xbox首席内容官马特·布蒂的采访,不是什么Reddit舅舅党爆料或者"知情人士透露"。布蒂在采访里聊了不少东西,《盗贼之海》电影只是其中一部分,但光是这一部分就够让人琢磨一阵子了。

第三,也是最让人心里打鼓的一点:这游戏有主角吗?布蒂自己的原话是这样的——"《盗贼之海》的主角其实是玩家本身,是整个社区。"翻译成大白话就是:这游戏没有一个叫杰克·斯派洛的家伙,没有身世悲惨的海盗王子等着复仇,没有任何一条预设的故事线能直接套进三幕剧结构。它是一个极其强调社交合作的游戏,玩家之间的互动、那些即兴发生的背叛与结盟、你在暴风雨中一边舀水一边修船一边还要操舵的慌乱,才是整个体验的核心。

布蒂自己也承认这点。他的意思是,如果你坐下来琢磨《盗贼之海》改编,你没法问"主角是谁?剧情是什么?",因为游戏本身就不是这么构建的。但他说,这游戏有自己的调性,建立在高度合作的社区之上,"你大致能感受到那会是什么样子"。

说实话,这句话我品了好几遍。它既像是在给创作者留白——"你们自己看着办,只要抓住那股劲儿就行"——也像是某种诚实的坦白:我们确实不知道该怎么把MMO式沙盒塞进120分钟的线性叙事里,但我们可以试试看。

第四,这不是微软一时兴起玩票。在同一个采访里,布蒂透露了些量级更大的信息:目前至少有十几个项目正在同步推进。十几个。也就是说,《盗贼之海》电影只是微软对影视娱乐领域进攻的一块拼图,不是孤例,不是试水试完就跑。这家公司对把自家游戏IP搬出主机这件事,认真得有点超乎预期。

我翻了一下相关报道。之前布蒂还在采访里提到了其他项目的信息,包括一些《光环》的新消息——那个我另说,不值得在这篇里混着讲——但整篇采访读下来,给我最强烈的感受就是:微软正在用一种相当激进的姿态,把自己的游戏IP往影视领域拓。不是授权出去就不管了,不是随便找个编剧写个本子就开拍,而是明显在下一盘更系统的棋。

第五,回到电影本身。我个人对德斯汀·丹尼尔·克雷顿路是有好感的。《尚气》的打戏调度和整体节奏感都挺对胃口,他处理群像戏和奇幻元素的能力在漫威体系里也算得上扎实。问题在于,《盗贼之海》的"奇幻"跟漫威的"奇幻"压根不是同一个物种。前者更接近于潮湿、混乱、略带荒诞感的海上生活模拟器——你左手举着灯笼照明,右手往船外舀水,船底不知道什么时候就会被火药桶炸个洞,而你的队友正在用乐器弹一首跑调的海盗民谣。这种气质怎么翻译成电影语言,真不是"找个能拍动作戏的导演"就能解决的。

还有一个细节值得注意。原文作者在聊这件事的时候,提了一句半开玩笑的话——"想象一下,如果他们想办法把约翰尼·德普搞进来会怎样,当然,那基本不可能。"这句话虽然写在评论性段落里,但确实点到了很多人的条件反射:提到海盗电影,脑子里蹦出来的第一张脸还是杰克船长。不过原文紧接着就自己否了这个可能性,所以别抱这种幻想,咱现实一点。

另外原文作者也坦白了自己的立场——他觉得海盗挺酷,也在《盗贼之海》里花过不少时间,作为海盗题材爱好者,他对这部电影持谨慎好奇的态度。这个态度我觉得挺公允,不算狂热期待,也不算冷漠看衰,就是那种"行吧,我看看你们能整出什么活儿"的玩家心态。

对了,原文结尾还有个小小的互动环节——作者让大家在评论区说说想法,还搞了个投票,问你是被这消息点燃了,还是觉得有点反胃。Reddit上r/WindowsCentral板块也在讨论这事儿,想参与的老哥可以去那边翻翻帖子。

那我回到自己的感受上。作为一个在《盗贼之海》里被偷过船、炸过火药桶、经历过三次火山喷发还没逃掉的人,我对这片海是有感情的。但这种感情本身就很微妙——它不是那种对"角色命运"的牵挂,而是对"我自己经历过的那些破事"的回忆。比如有一次我独自开着单桅船好不容易挖到两个骷髅宝箱,正往贸易站赶,突然天边出现一艘四人大帆船,我耳机里就只剩自己的心跳和越来越近的炮声。最后宝箱没了,船没了,人趴在沙滩上复活,身上只多了一张新刷出来的破布头巾。

这些体验怎么拍?你总不能拍两个小时的"玩家被虐日常"吧。但如果不拍这些,《盗贼之海》最核心的那种"不确定性"和"玩家驱动叙事"又怎么呈现?这是我觉得这个项目有意思的地方,也是我觉得它最容易翻车的地方。

目前这个电影项目连导演都还没定,剧本、选角、上映时间一概未知。唯一能确定的是制片方是克雷顿的公司,IP版权在微软手里,方向是真人电影,基调大概会尝试还原游戏里那种合作与混乱并存的海盗氛围。除此之外的任何细节,现在都属于"你猜"的范畴。

我最后再说一句。微软同时推进十几个跨媒体项目这件事,其实比《盗贼之海》单独一部电影更值得盯着看。这意味着未来几年我们可能会见到更多Xbox游戏以各种意想不到的形式出现在屏幕、甚至其他载体上。《盗贼之海》只是个开始——如果它真能拍出来并且不那么灾难的话,那接下来等着被翻牌子的IP就多了去了。

但现阶段,咱就先盯着这艘船怎么出海。方向对了是加勒比海,方向错了就是百慕大。