——实在让人堪忧!从“昆仑石刻”看我国古文字研究水平

作者简介:吴粲又名代蔚,毕业于四川大学。策划学(策划经济学)的开拓研究者;并致力于从自然科学角度研究时间;还花大量精力研究过希尔伯特几何、非欧几何、极限问题及自然哲学。2021年3月偶然发现了与所从事的祖传工艺——竹篓窖泥法甘蔗酒的相关性,进入三星堆的研究。主要从自然科学的“实证”手段,以及从“人类学”的角度,已经扩展到全球史前文明,相关专业论文投到了世界顶级学术期刊,正在修改或撰写新论文。

一、让人感到无比震惊:“昆仑石刻”如此多的人掉入“坑”中!

笔者在6月19日就发表了“不必惊讶,暂没人正确解析‘昆仑’石刻!‘踩坑’加甲骨文解析后遗症”

在此文指出:整个事件存在二大“坑”!

第一大“坑”是甲骨文,因为很多人都无法解析;第二大“坑”,笔者当时没有说出。

从6月8日《光明日报》发表探讨此文章开始,绝大多数的文章其实都还是陷于此“坑”中,所得结果可想而知!

可以搜索查证:绝大多数都是在探讨有关“昆仑”(最近又出现了“采药”)的话题,总之是以中国社科院考古研究所研究员仝涛解析的“石碑刻文”为底本,并以此得到是“真”或“伪”的结论。

●而关键问题是此碑文中究竟有无“昆仑”二字呢?

解析出含有“昆仑”二字,也只是仝涛个人的看法,但他这种解析就一定正确?再无疑异?

然后,接着便是铺天盖地的文章就围绕“昆仑”这个主题展开讨论!

如果此碑文本身就没有“昆仑”二字呢?那么,这些围绕此方面探讨的文章是不是浪费精力和时间,白忙一场呢?!

这就好比,某农民家中翻出一张可能有百多年的旧纸,上面写有一些较难识别的当时的繁体字,有人凭自己的理解,认为其中有几个关键字记载有当地某处埋葬有宝贝,然后遭来一窝蜂的人聚积在某地疯狂采挖。然而却没有人先去弄清这人的解析是否正确?结果闹翻天的“宝贝”,却是那个人对纸上面关键文字的错误解析。

回头看看,此次碑文事件99.9%的人是不是陷在此“坑”中?

二、整个过程表现得极不专业,正确和专业的做法应该是…… 由此看出我国古文字研究水平实在让人堪忧!

1. 对此碑文解析的正确性、准确性的信任度就如此高?

从6月8日流传至今,对此石碑刻文的解析,除了本人对几个字有分歧的解析外(本人有声明,更多解析见后续),几乎未出现第三个版本。当然也还存在对个别字的质疑,但并没有对总体意思的异议。

2.正确和专业的步骤:

(1)第一步

从事古文字研究的专业人士或真正有古文字功底者,当看到发表在报纸上的石碑刻文后,首先应该只下载石碑原文,而不下载手描版、解析版,这样是从潜在的思维尽量避开受到这二者的影响,一旦思维受到某种潜在的诱导,可能就会顺着这个方向去思考,而此方向本身可能就是“坑”,比如此次把碑文其中二个字解析为“昆仑”。

专业研究者尤其是高水平者,最初只能用照片(图片)的原碑文进行解析。

若照片(图片)不清晰,尽量去网络下载到更高清的图片,并用电脑想各种办法进行处理,如果清晰度还是不行,可委托专业人员进行一些调整处理。

当基本能够满足清晰度后,开始对石碑原文进行解析。

对未能解析的一些字,要想尽一切办法,并查阅各种资料和再调整另外的思路。

(2)第二步

如果已经全部解开,或还有少部分未解开,然后再下载碑文的手描版、解析版,再把自己的解析与这二者进行对比。

●特别是一些非专业人士甚至专业人士,直接就用公布的手描版进行解析,因为看起来更清楚。

但是通过笔者实践中对手描版的总结,绝大多数手描版肯定不能作为第一手的资料!只能作为最后的参考,理由如下:

第一,很多手描者在描绘时,并没有完全忠实原作者,往往人为添加了自己的理解;

第二,手描时,毕竟是人工操作,总会有误差。哪怕有少量的差别并且在允许的范围内,而造成的结果相差却非常大。

“差之毫厘,失之千里”,体现在解析各种材料的古文字,如甲骨、金属、玉器、石刻等方面尤其如此。

解析这些古文字时采用的底本的优劣,顺次如下:

A. 当然最好是亲眼目睹实物;

B.清晰的照片(图片);

C. 清晰的拓片(原片、照片、图片形式);

如果没有以上三者,就不能作为正式、正规的解析,手描版根本不能作为解析的底本。

笔者在解析古文字的实践过程中,已经发现很多手描版与原文存在很多差别。

●而一些根本没有古文字功底或功底不够者,直接就采用手描版作为解析底本,因为看起来更清楚,而自己又缺乏专业解析能力。一些非本领域的专业人士直接就引用解析者的观点,便开始大量传播,也没有考虑这种内容是否正确?

3. 笔者解析过程

第一次大概用了40分钟,解析了80%的字,但后面的字又经过了2天考虑,又解决了几个关键字。但对其中一些字无法肯定,有几种答案,还未确定下来。

发现石碑刻文暗含有甲骨文是第二天,当时感觉无比奇怪,百思不得其解,因为甲骨文也是周朝(含)以前的文字形式,难道此碑文有3000多年?

开始用笔者建立的新解析甲骨文理论破解,当彻底解开后,最终才恍然大悟。

通过笔者的解析,可以肯定此石碑刻文中根本就无“昆仑”二字,整个碑文也无此含义。

三、碑文解析

前面文章已经解析过:最先起刻第一笔为A箭头标示处,第二笔为B箭头标示处。主要是雕刻者先对整个版面进行粗略的划分,用A、B竖线进行中分版面;用的C处圆圈中的字表示当时雕刻的时间,而此字是甲骨文的“申”,是古代表示时辰的单位,为下午3~5点这段时间;D字并不是“车”字,而是“东”字的繁体,表示月的第一天“1日”。

本文继续解析:

打开网易新闻 查看精彩图片

(1)上图F原作者解析为“翳”,这里应该是“亹”。当地的县城(或为镇),原名“亹源”,直到1959年为书写方便,改“亹源”为“门源”,所以此字后来基本没再用。

●若非对古文字有极深研究者以及能结合全碑文所表达的整体意思,肯定无法解析出此字。

(2)G处的字极为关键,正是被原作者解析为“陯”加上另外一字合起来有“昆仑”,所以才使此碑文成为焦点话题。

加之复旦大学出土文献与古文字研究中心刘钊教授,又认为“昆仑”的“仑”写作“陯”,也可以在《里耶秦简》中见到,其中有“琅邪献昆陯五杏药”的记载。这说明“昆仑”可写作“昆陯”是秦时的用字习惯。而《里耶秦简》的“昆仑”作“昆陯”是一个不太引人注意的通假,且只此一例,他认为这个写法不太容易被造假者发现并巧妙地用于刻石,“(如果是造假)这学术素养也实在令人称奇”。

这样对“陯”的延伸解析,起了助推剂作用更促使此了碑文被关注。

然而,笔者用古文字(含甲骨文、金文)理论对整个碑文分析后,却得到此字不是“陯”字。

以下是详细解析:

“阝”(位于左边)由“阜”(fù)字变形而来,其演变过程如下:

打开网易新闻 查看精彩图片

而此碑文主要是小篆,那么“陯”字应该刻为如下图左边字样,而此碑文却是如下图右边字样,见下图:

打开网易新闻 查看精彩图片

所以右边原碑文不应该是“陯”字。

而如果是“论”字,它的小篆如下图:

打开网易新闻 查看精彩图片

碑文就应该刻成如下图左边,而与原碑文却是下图右边字样。正常情况也不会是“论”字。

打开网易新闻 查看精彩图片

但根据对全碑文的解析,这应该是“论”字(为何会解析为此字,以后详细分析),所以此字应该是雕刻者无意(甚至有意)把“论”字右边的“言旁”刻错了。

很大程度是有意,因为此字被加粗了一笔,见下图箭头所指,是乎在作提示。

打开网易新闻 查看精彩图片

(3)H处肯定不是 “昆”字,并没有掉损下部的“比”,而此字是一个甲骨文,本身有准确的表意,并且与整个碑文一起表达了完整的、准确的意思。

(4)P、J、I、K这4处的字肯定是甲骨文,I也没有掉损,这样整个碑文加起来就共有6个甲骨文。并且其中一个字还暗含了极其重要的信息,也是此碑文最重要的内容(详细内容以后再解析)。

(5)碑文内容显示,此石刻为2人所刻,其实从整个字体特征、力度就可看出来,左边为女性所刻,由于力量所限,所以出现一些断笔,笔画也显得力度不够;字体、笔画也更秀气;并且有的地方还使用了锤子敲打来助力。

四、趣事或是笑话?针锋相对的双方互为真、伪。

当碑文本身就没有“昆仑”二字,连篇累牍讨论“昆仑”就脱离了与碑文的关系,而变成了研究“昆仑”了。

A.石碑刻文本身就无“昆仑”二字,也非涉及昆仑之事,而此石碑刻文40年前就有人目睹在那里,至于究竟刻的什么内容?是何时?何人所刻?这已经是该碑文自身的事,它静静地躺在那里,又没招惹谁?

凭什么得出它是伪作?

B.碑文本身就无“昆仑”二字,非要强加解析为“昆仑”,凭什么能得到解析正确?

●针锋相对的双方互为真、伪。

正方观点:对方造假,伪造碑文。

反方回辩:对方无理取闹,石碑刻文肯定为真(有人甚至怀疑石碑刻文为伪造,前面已经分析,本身没有“昆仑”二字,加之40年前就有人目睹,凭什么怀疑石碑刻文是伪造?说不定是有人写的“某种记事碑”呢?)

正方观点:对方造假,并无“昆仑”。

反方回辩:碑文为真,凭空指责。

结果:正、反方观点都为真,都为假。

五、一块石碑刻文不足40字,如此多的领域加起来,还不说破解,甚至连核心都未进入。

●有人认为:此石碑刻文本身没有标准答案,谁的解答都不能就说一定正确,只是让大家激辩剖疑、各抒己见,最后也就不了了之。

但此碑文不像笔者以前所做的很多工作,发了不少文章解析了一些墓葬出土的铭文(主要是甲骨文、金文),并且完全能够与传统史料记载相吻合,但一些人并不认可,认为这些解析只能代表个人观点,因为本身无标准答案。

例如以前分析的:(1)对宝鸡遗址出土的铭文进行的解析,结果发现此地才是《华阳国志》记载的古蜀国,从而纠正了“古蜀国在宝鸡,并不在成都平原,三星堆与古蜀国完全无关”;(2)对洛阳出土的二座大墓的铭文解析后,确认为:周平王、周烈王;(3)河南安阳应为周公之墓,是周朝给周公的封地,而非殷墟;(4)河南鹿邑县太清宫遗址为姜子牙之幕;等等。

而像宝鸡遗址已经是出土文物、历史人物、传世典籍等形成了系列证据链,依据学术标准,已经完全能够得到结论:就是《华阳国志》记载的古蜀国。

●而这个石碑刻文让大家完全出乎意外!

不但它肯定有标准答案,而且还保存完好,并且还有更清楚此碑文的相关人士,到时可能会现身,所以这块碑文完全能够“证伪”!

又并非只是形成各种讨论,然后无法得到最后的结论,再次不了了之。

只要可以核实“真伪”,就更能体现解析及所用理论的正确性。

六、扎凌湖石刻正好是检验我国古文字研究水平难得的试金石。而古文字本身涉及甲骨文、金文等夏商的历史记录,必须解决此障碍,华夏文明探源才能得以突破。

1.再来回顾整个扎凌湖石刻事件,偏离了核心和主题。

对此石刻的称谓进行纠正,称为“扎凌湖石刻”,不再称为“昆仑石刻”。

很多领域的众多解析者,对解析出的碑刻文字几乎没有异议,就直接把 “昆仑”作为核心,围绕此进行各种讨论,开始旁征博引,从自己的专业领域,从各种朝代,各种文献、地理气候、书法雕刻等等、穷极所才,很多确实显得非常有水平。

但结果只是空费精力和时间,因为首先本身应该做的是:从古文字角度解析!弄清楚一个最为关键的核心要素,对碑刻文字的解析是否正确?有无“昆仑”?

●而结果此碑文本身本无“昆仑”二字,也不涉及此方面的内容。

比如火箭发射失败。要解决的问题,应该从动力、设计线路、材料等角度分析,并不是去分析技术人员的信心。从心理学、历史、文学角度,进行深入分析、解剖,然后写了很多文章。

●本的主要核心是:用古文字理论先解析出碑文的内容。

如果有“昆仑”二字,再接着讨论。

而整个过程却几乎完全放弃了从古文字角度对碑刻文字深入地探讨,却转移到了对“昆仑”来源的研究。

从开始到今天,主流媒体甚至各种自媒体号,就只流出一个版本,即:最初的中国社科院仝涛的解析,还有复旦大学刘钊对此认可的分析。

加上本人针对部分文字的解析(声明了,以后再全部公开),就再无其他人的解析版本(即使有,也只是针对少量字,而整体内容并未改变),我国研究古文字的专业人士、开设古文字课程的院校应该也不少吧?

难道都认可这种解析?

再无疑异?

实在让人不可思议!!

2. 我国古文字领域对文字的来源存在重大误解,特别是对甲骨文(金文)的解析理论存在错误,严重影响着华夏文明的溯源

我国古文字领域对文字的起源存在重大误解:认为最早的文字是商朝的甲骨文。

试问:良渚的陶、玉器上,那么多刻符,它们肯定已经不是板块图案,很多也肯定不是装饰符号,它们若还不是文字?那么是什么呢?难道是随心所欲在乱画起好玩?

而三星堆更是出土了大量的文字,但一些人因为无法解析出它们,就认为不是文字。同样它们不是板块图案,很多也肯定不是装饰符号,这些线条符号不是文字是什么?

还有一些人坚持认为要形成多个字的成句表达,并且能够找到多个句子才是文字。这是对文字的起源不了解情况下形成的错误认识。

因为文字本身是由:上古表达系统→板块图画→到线条图案→抽象线条,这样发展而来,最初的文字基本都是单字,独立成句,为何需要多个单字组成句子呢?

不需要表达非常多以及复杂的事或物,只满足基本的交流,由几百个这样的单字就能形成一个文字系统,然后就能够胜任这种交流。而并不像当今如此多的虚词:副词、介词、连词、助词、叹词和拟声词等。

而实际上能作为“简易的文字系统”早已经在良渚形成,只是过去一直未能解析这些文字。同时,我国古文字,尤其是对甲骨文、金文的解析存在基础理论的错误。

导致一块小小的石刻碑文,只有40字以内,尽管涉及了如此多的顶级人员和领域:北大、清华、复旦、国家社科院、中央美院、博物馆、拍卖公司、鉴定机构等的学术权威或实战大师,从考古、历史、古文、书法、金石、雕刻等甚至地质、环境等角度进行解析,然而,却连核心都未触及,只是在外围甚至转移了主题进行讨论。

对夏、商、周时期的多种文字载体:陶器、玉器、甲骨、黄金青铜、木材竹料、石器等等上面的文字,尤其大量的甲骨文、金文的解析存在基础理论的错误,这样一直后延到对秦、汉时期的文字的解析。

基础理论的错误产生的后遗症,导致华夏文明探源受阻。因为包括甲骨文、金文在内的古文字涉及了华夏文明探源的重要环节,必须解决此问题,华夏溯源工程才能解除此障碍,然后得以前行。

此碑文的出现,正好对古文字领域的研究能够产生震动,然后促进其发展。

本碑文完全出乎意外:并不是一些人所认为碑文本身没有标准答案,也就是让大家互相讨论,百家争鸣,然后雅颂曲终。

让人惊喜的是此碑文却保存有能够证伪的答案!

●我国古文字(主要指夏商周时期的文字,也包括直到秦、汉时期的部分文字),从上古语作为起源,然后延续到虞夏商。笔者在此方面已经有非常深入、系统的研究,相关论文撰写完毕后,就会很快投到世界权威学术期刊发表。)

特别声明:笔者为何现在不全部解读出来,因为官方机构正在组织各类专家并使用各种先进仪器,而他们肯定能正确解读,然后公布结果,所以笔者不能扰乱了他们的工作步骤。