有个女郎，将要与一男子幽会，她事情不妥贴，就找拆字先生拆字，以问吉凶。她拈了一个“口”字，先生问，你要卜问什么事，女郎遮遮掩掩地说：“有一件事，不知有个良好的结果没有？”

拆字先生说：“依字来判断的话，恐怕没有圆满的希望，想成一个‘可’字，但没有‘丁’字；想成‘如’字，又无‘女’字；想成‘何’字，更无‘人丁’”。

【原文】

有女郎将与人私，虑其未谐，而就拆字者问休咎，拈得一“口”字。问欲卜何事，女曰：“有一事，可得良好结果否？”拆字者曰：“依字而断，恐无圆满之望矣。欲成‘可’字，无‘丁’；欲成‘如’字，无‘女’；欲成‘何’字，更无‘人丁’。”

选自（清）徐珂《清稗类抄》方伎类。

【注释】

1.私：幽会。

2.谐：和合，协调。

【简评】

女郎有意，何必问卜。拆字先生也真不通世故，坏了入家好事。

未完待续……

本系列是从浩繁的文献中精心选编出来的宗教小品故事。

本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事，关注本号，一起来读书养性、终身学习！