天仙子
纳兰性德
梦里蘼芜青一翦,
玉郎经岁音书远。
暗钟明月不归来,
梁上燕,轻罗扇,
好风又落桃花片。
【词牌名简介】
《天仙子》原为唐教坊曲,本名《万斯年》,又名《万斯年》《万斯年曲》《秋江碧》等,属龟兹部舞曲;后因皇甫松词中“懊恼天仙应有以”句更名 。
分单调、双调。单调34字(六句五仄韵,为正体);双调68字,宋人张先等拓展使用,上下片各六句五仄韵 。
题材多写仙凡恋情、闺情离思,以景寓情,含蓄蕴藉。
【作者生平】
纳兰性德(1655-1685),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,权相明珠长子,清代著名词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。
他文武兼修,二十二岁授一等侍卫,侍从康熙,却淡泊功名,醉心诗词,词风真挚凄婉,多写离别、相思与人生感慨,有《饮水词》传世,王国维赞其“北宋以来,一人而已”,三十一岁英年早逝 。
【译文】
梦里又见那片青青蘼芜,齐整如剪;情郎一去已整整一年,杳无音信。夜钟轻响、明月高悬,他仍未归来。梁上燕子成双归巢呢喃,我独摇轻罗小扇,一阵春风拂过,桃花片片飘落。
【赏析】
这首小令以闺阁相思为内核,走清丽婉约、以景衬情的路子,全无刻意雕琢的痕迹,却将离愁别绪写得细腻入骨,极具五代花间词的遗风。
开篇“梦里蘼芜青一翦”,以梦起势,瞬间拉满相思的氛围感。以香草入梦,暗扣相思,“青一翦”的整齐意象,反衬现实中音讯杳然的零落与怅惘 。
“玉郎经岁音书远”,别离经年,音信杳无。后续三句以夜中实景层层烘托:静夜钟声、清冷明月,勾勒出孤清的深夜氛围,等待之人的辗转难眠、长夜难熬,尽在景中;“梁上燕”是双栖相伴的生机,“轻罗扇”是独守空闺的寂寥,一喜一悲、一聚一散,强烈的对比将女子的孤独感推到极致;末句“好风又落桃花片”,以暮春落花结笔,春风拂过,桃花飘零,既是春日将尽的惋惜,更是韶华易逝、归人未归的无奈,景结情远,余味无穷。
全词用词通俗直白,无生僻典故,却字字含情。哀而不伤,含蓄蕴藉,极具婉约词的柔婉之美。
【词作感悟】
这首词写得不仅是闺中女子的离愁,更藏着聚散无常、世事难料的人生况味。
纳兰性德一生贵为御前侍卫,却天性淡泊,重情重义,与家人、挚友常聚少离多。他不善外放悲戚,只将对别离的痛惜、对相守的渴望,寄托在柔婉的词境之中。他写离愁,从来不是刻意的哀怨,而是至情至性的流露。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。纳兰借相思之苦,实则道尽了别离的珍贵与相守的意义。人生聚散本无常,而世间最珍贵的,往往是朝夕相伴的寻常时光。所以莫待音书远、春花落,才懂珍惜眼前人。
懂离别之苦,惜相聚之难,这份深情内敛而绵长,正是纳兰词流传千古的缘由。
图片AI生成
热门跟贴