近日读温州学者方韶毅的《一生怀抱几人同:民国学人生平考索》(北岳文艺出版社2022版),发现开篇的《伍叔傥的鲁迅印象》一文,就提到过鲁迅“洗脚”的问题。而且,它似乎提供了另一新解:鲁迅的“洗脚”\“濯足”,还真只是洗脚,而且往往由伴侣许广平亲自下手,非常地浪漫蒂克。

打开网易新闻 查看精彩图片

我辈喜欢八卦的好事之徒,当然早就熟谙这么一个有名文坛“掌故”,那就是《鲁迅日记》中所谓的“洗脚”(“夜濯足”),那只是一个隐语,是性活动的隐喻,这是1990年代有人公开写文说的,哄传一时。此后近三十年来,围绕这个“字谜”,正反两军对垒,也曾吵得不可开交,至今得不到共识。隐喻派的理由,是从“事出反常必有妖”推论的,以为鲁迅写日记,向来都是“大事记其要,小事略其繁”的笔法,非常流水账,大量该记的要事都不记,何以会偏要郑重记录洗脚这般琐事,而且即便要记,又为啥每每间隔十天个把月才记一次,甚至午休起来也要“洗脚”?所以,在他们看来,“洗脚”或“夜濯足”二三字必然不单纯,定是不便明说的廋词。

至于反对派,则多是鲁研界专家,看到这种“大不敬”的揣测,自然很愤怒,认定是无中生有,是过度解读,甚至是别有用心,进而似乎认为此事既关学术又关人格,然后爬梳文献提出一个看似很确凿的反例。比如沪上鲁研界名将王锡荣就指出说,鲁迅现存的24年日记里,有关“濯足”的记载共约80次,平均每年3.3次,其中很多次是记在“单身”期间,伴侣许广平都不在身边,朱安更不在左右,都单身了还怎么那啥?这个论证,似乎很稳了,其实细想也不然,逻辑推论上有大漏洞,反倒是真被带到沟里去了。一个,鲁迅20多年里,一年洗脚不到四次,可能么,不奇怪么?二个,“单身”何以就不能那啥了,压根不足以成为一个坚实证据,甚至推导下去,鲁迅的“私德”似乎还更有文章可作了。这种牵涉到私隐的“考证”,虽说事非无稽,其用意当然是很无聊的,只是对所谓“偶像”\“文化英雄”研究一旦深入是必然导致钱锺书所指摘的“Trivial”化的,中西都难避免;且从这场争论中,似乎也可以看出双方所持的“方法论”,都是很不靠谱的,各自的“文本解读”示范都还在低端层次。

回到方韶毅那本书,其实早在1954年,温州籍名学者伍叔傥就公开讲过鲁迅的“洗脚”之事,而且近乎亲历视角。话说1952年,伍曾赴日讲学,直到1957年才回来,在此期间的1954年,他曾与汉学家鱼返善雄(山东画报出版社2018年中译出过他一本《日本文学探缘》)有一个对谈,主题是“谈谈中国文学”,并且刊于当年二月号的《文学界》杂志(黄山书社2011版方韶毅编《伍叔傥集》不知为何失收此文)。谈及彼时中国文学,两人不可避免要论及鲁迅,而恰好伍叔傥本身就与鲁迅有过交往,而且是鲁迅文章的拥趸,曾说过近代白话文章,“能将文章的疏密软硬搭配合理的只有鲁迅一人”,且鲁迅散文“在欧阳修归有光散文之上,真是魏晋人语,可以全读”这类话——伍叔傥本人就是学识俱佳的顶尖人物,于魏晋文学尤其专门,生平兀傲自负,眼光极高,这个断言下得可不轻易,尽管后来沦落到要靠“钱谷融老师”头衔为世所知。鲁迅1927年任教中山大学时,伍时为预科教授兼出版部主任,两人算是同事,而且互有往来,伍常去鲁迅住所拜访。

打开网易新闻 查看精彩图片

伍叔傥(1897-1966),瑞安人,毕业于北大,常年在大学任教,1946年解聘唐圭璋引发争议

在与鱼返的对谈中,伍叔傥回忆起鲁迅在广州中山大学时期的生活。他说,彼时的鲁迅很受优待,不仅月薪出奇地高,一进来就有500元(此外最高时360元),甚至还带着一位“年轻女秘书”上任。而且,他特意说到一件“怪事”,那就是鲁迅“在睡觉时有洗脚的习惯”,而“那个女秘书每晚要给他洗脚”,为此“大家都觉得非常不可思议”云云。这里的“女秘书”,显然就是许广平。那时她就在中大,但尚未公开真实关系,对外宣称的正是“助教”兼粤语“翻译”,即“女秘书”。作为现实生活中的同事,伍的这个说法显然不会是信口开河,若非亲见便是有目睹者,否则不会时过境迁近30年还要提及,且说“大家都觉得非常不可思议”,显系知此事者众。只不过,在1990年代之前,还未有人专门就“洗脚”作足文章罢了。

至少从这个线索看,鲁迅是真有洗脚的习惯,且起码有一段时间,是由许广平代劳的,伍算是侧面提供了一个新说法,或者旁证。揣彼时的鲁迅许广平,正处在蜜月期,而许广平在后来的自传中也说过,连鲁迅的文稿都是她辛苦代抄的,所以为夫君“洗脚”是可能的,而且一点都不意外吧。从这点看,我倾向于鲁迅日记的“濯足”二字,真只是字面意思,无非平日洗脚次数很少罢了。“登龙术”术语发明者章克标,日后也说过,那个年月,昔非今比,绝大多数人都没有洗脚习惯,鲁迅十天半月乃至四个月才洗脚一次,不仅很正常,丝毫谈不上邋遢,还是特别讲究的哩!再后来,赵丹要出演电影《鲁迅传》里的鲁迅,曾刻意模仿鲁迅,据说甚至拒绝洗脚,理由是“鲁迅先生十天半月才洗一次脚”,鲁迅要是地下有知,真不知道作何感想呢!

至于方韶毅的这本小集子《一生怀抱几人同》,我是看完毫不犹豫给打了满分五颗星,值得在此推介一二。说起来,当下温州搞文史的那几位,是很有些看头的,连他们整理的书刊,即便多属瓯越乡邦文献,我也往往看得滋滋有味。这批人,学有根底,才情亦佳,鼓捣乡土文献也能引人入胜,实在让人敬佩,浙东代有才人。相比之下,其中最有世俗名声的傅国涌,似乎反倒是比较浅的了。

2026.3.22,晚