打开网易新闻 查看精彩图片

3月，布克奖得主、《少年派的奇幻漂流》作者扬·马特尔推出小说新作《无名之辈》（Son of Nobody）。这部作品延续了作者一贯的想象力风格。小说以荷马史诗《伊利亚特》为灵感，讲述古典学者唐恩发现并重建失传史诗《普索阿斯》的过程。唐恩整理、注释着诗篇的残片，重述了特洛伊战争中普通士兵普索阿斯的故事，同时也不断回忆并反思自己的婚姻与家庭。

打开网易新闻 查看精彩图片

小说中的虚构文本《普索阿斯》在韵律上采用与《伊利亚特》相同的抑扬格六音步，同时摆脱传统史诗的王者视角，从牧羊人之子普索阿斯的经历来讲述特洛伊战争。全书由三十个史诗片段组成，记录了普索阿斯离开妻儿、战死特洛伊战场，并在死后堕入地狱、因生前暴行而接受审判的过程。

唐恩的评论与文本注释穿插其间，“在希腊史诗中，没有人倾听，也没有人融洽相处。”普索阿斯的故事也使唐恩不断反思自己因追求学术而导致的失败婚姻。通过交错的时间线与古今对照的双线叙事，马特尔建立起唐恩与研究对象之间的内在联系，并探讨生命、死亡及人类愿望的虚妄。

《出版人周刊》指出，书中对古典诗歌的热情具有感染力，但作品尝试将荷马史诗与宗教力量进行对比，这一主题过于宏大，显得难以驾驭。