纽约历史上的“小叙利亚”街区一件新的公共艺术作品，引发了黎巴嫩国内外社群的反弹。原因是多位知名诗人，包括纪伯伦·哈利勒·纪伯伦，被标注为“叙利亚人”而非“黎巴嫩人”。

打开网易新闻 查看精彩图片

装置上出现了纪伯伦、米哈伊尔·纳伊迈、阿明·里哈尼和伊利亚·阿布·马迪等人的名字，由此引发黎巴嫩官员、历史学者和社交媒体用户的批评。他们指责主办方抹去了这些作家的黎巴嫩身份。黎巴嫩外交部表示，已就此事进行了干预。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

纪伯伦因其1923年作品《先知》在全球持续畅销，被广泛视为世界上最畅销的诗人和作家之一。一句广为流传的话被认为出自纪伯伦：“如果黎巴嫩不是我的国家，我也会选择它作为我的国家。”

打开网易新闻 查看精彩图片

今天的黎巴嫩和叙利亚，曾在数个世纪里同属奥斯曼帝国统治，地理上属于“比拉德·沙姆”，也就是“大叙利亚”。但两地当时并不是一个现代意义上的单一主权国家。

纪伯伦、纳伊迈、里哈尼和阿布·马迪都来自黎巴嫩山木塔萨里夫辖区内的城镇。该地区是在1860年之后由奥斯曼统治建立的一个以基督徒为主的自治行政区，时间上早于1920年“大黎巴嫩”建立数十年。

此后，黎巴嫩和叙利亚又继续处于法国委任统治之下，分别于1943年和1946年以独立国家身份获得独立。

打开网易新闻 查看精彩图片

海耶克对《新阿拉伯人》表示：“叙利亚一词的含义随着时间发生了变化，黎巴嫩一词的含义也是如此。但这不应被上升到战争或身份抹除的程度，事实并非如此。”

纽约的“小叙利亚”街区在19世纪末至20世纪初的下曼哈顿一度繁荣，背景是来自奥斯曼叙利亚的一波波移民潮。