打开网易新闻 查看精彩图片

杨泊庐为齐白石弟子,其原名杨溥(1894—1942),字泊庐,河北清苑(今属保定)人,法学家,擅画山水,取法石涛,著有《大涤子年考》和《画语录诠释》等,出版有《杨泊庐画集》和《泊庐扇画册》等。关于他和齐白石的关系,吕晓在《齐白石的收藏、信札、遗物及其他》一文中有所提及[1]。对其与齐白石的交游,肖志丹在《“启明夫人”考—兼谈齐白石与杨溥的交往》一文中亦有详细考订[2],但因为史料的阙佚,关于杨泊庐艺术,以及其与齐白石的交游细节,仍然还有扑朔迷离之感。现以中国国家博物馆藏齐白石致杨泊庐信札为中心,结合其他信札及有关诗文,就杨泊庐与齐白石关系做进一步探讨,或可有助于认知齐白石的艺术交游、书画推介及相关艺事等。

一、中国国家博物馆藏齐白石致杨泊庐信札笺释

中国国家博物馆藏齐白石致杨泊庐信札凡十四通,十五页。该信札于1957年购自北京西单特艺公司,其时先师苏庚春(1924—2001)正在特艺公司负责书画门市。此信札或由其经手售予中国历史博物馆(即今之中国国家博物馆),故算起来,我与此套信札也有一种间接的缘分了。

齐白石致杨泊庐信札所用信笺并不规整,有的是花笺,有的是朱丝栏的便笺,有的是书画所用之边角料,有的甚至是废弃的残纸等,故其尺寸不一,品相也不佳,但好在字迹尚清晰可辨,基本可完整释读。关于这批信札,同事赵金敏已撰文介绍[3]。笔者是在此文基础上,对该信札做进一步梳理与讨论。

这些信札大多无年款,也无原收藏者排序,且大多粘贴在灰色纸版上。

第一通信札为一页,书写在朱丝栏信笺上,信笺印有红色宋体字,依稀可辨“史记目录”“卷四十一”等字样。其信札书文曰:

泊庐仁弟:

承代万君索画二幅,皆已画成,越明日来取去可也。

吾即因病出,其画已交家人,弟扣(叩) 门时言曰:齐先生约我取画也,即与之。

兄璜白,九日。

打开网易新闻 查看精彩图片

齐白石致杨泊庐信札之一 中国国家博物馆藏

第二通信札为一页,书写在便笺上, 笺上印有齐白石以朱砂所绘三枚刀豆,落款“白石”,钤朱文方印“木人”。笺纸右下侧印有朱文椭圆形印“荣宝斋”,故可知此花笺当为荣宝斋以齐白石花卉画所定制。其信札书文曰:

十一月初六日上午十一点钟,请泊庐弟偕尊夫人来西长安街西来顺小饮, 至时望望。

小兄璜顿首。二日。

第三通信札为一页,书写在朱丝栏便笺上。其信札书文曰:

泊庐仁弟先生如握:

去年弟与孔才弟所赠酒席,至今未饮食,今日孔才弟又赠菜一席,请弟明日(五月初四日也)上午十点钟来借山共饮(孔才亦来),不多人,恕不另书。

小兄制璜顿首,初三日。

“孔才弟”为齐白石弟子贺孔才(1903—1951)。贺孔才原名培新,号迂轩、天游,后更名贺泳,祖籍河北武强,生于河北故城,精于文学、书法和篆刻,有《孔才印存》行世。贺孔才与亦师亦友的齐白石交游甚密,齐白石的《齐白石手批师生印集》中收录贺孔才印多方,并称其印“脱尽凡格,不见做作,即为佳刻”[4],齐白石亦画过多件作品赠予贺孔才(现藏中国国家博物馆)。

第四通信札为两页,书写在不规则的牛皮纸上。其信札书文曰:

泊庐弟:

予五子迟迟,今入京华美术学院,学中国画。保证人已借吾弟之名填入矣。如有问及证人之事,吾弟向白石老人是问为幸。迟迟欲学山水,将来欲从吾弟也,因弟画笔似石涛。

小兄齐璜顿首,又七月望后。

“迟迟”为齐白石第五子齐良已(1923—1988),字子泷,号迟迟,为胡宝珠所生,曾先后就读于北平国立艺专、北平辅仁大学美术系等,擅画花鸟。

第五通信札为一页,书写在朱丝栏便笺上,笺纸上印有齐白石所绘虾及花卉,钤朱文方印“白石”。其信札书文曰:

泊庐仁弟:

承寄来邮条,收到。

兄璜顿首,小年后三日。

第六通信札为一页,笺纸与第五通相同。其信札书文曰:

泊庐弟:

本月廿二日礼拜日,即后日上午十一时,在庆林春小饮,请弟早临,不催不候。

兄璜顿首,廿日。

第七通信札为一页,书写在小三十二开普通宣纸上。其信札书文曰:

泊庐弟:

昨日有徐子才者,自言索画一幅(此回定画桃实,前次画有桃实否?),为弟之姑母杨太夫人七十又二寿。予记得此母之寿, 曾画过二三次。此回欲画何物?以免前者雷同。前者画之物,想弟或能记得,请即刻告我,方好动笔。

兄白石顿首,九月四日。

第八通信札为一页,书写在印有彝器图案的便笺上,笺纸上侧印有题字, 依稀可见“乃愙斋所题”字样。愙斋为吴大澂(1835—1902),为晚清时期有名的金石学家和书画鉴藏家,著有《愙斋集古录》《说文古籀补》《古字说》和《恒轩吉金录》等。其信札书文曰:

泊庐仁弟鉴:

承定四尺窄条二幅,已画成。请使人来取去,润资至少卅元。

兄璜白,三月二日。

第九通信札为一页,书写在朱丝栏便笺上,其信札书文曰:

泊庐弟:

曾言某老妈有子,寄在尊处,可为人作小工。借山正需人用,弟可叫一车送来借山否?若能来,需早来。热,极珍重。

兄璜顿首,初十。

第十通信札为一页,笺纸与第九通相同,其信札书文曰:

泊庐仁弟:

来函悉,弟之扇册首已为题好,能如弟意否?未能自信。吾贤自来取去可矣,借此一谈亦好。

兄璜,七月廿七日。

在信札之外,附有行草书题笺:“泊庐画扇册,甲戌秋白石题”,钤白文方印“白石翁”。“甲戌”为民国二十三年(1934)。

第十一通信札为一页,书写用纸为宣纸的边角料,粘贴在朱丝栏笺纸上,尺幅与第十通相同,其信札书文曰:

泊庐仁弟鉴:

璜有事请弟来借山一商为幸。兄璜。

请明日(夏历四月廿一日也)午前八点钟能来更妙。

第十二通为一页,书写用纸为宣纸的边角料,其信札书文曰:

泊庐弟悉:

尊夫人送来之纸,须画佛像否?何佛? 告我。前二三日,冷厂约弟偕予三人同往某当铺看卖物。吾弟未到,何也?想伊未必约弟(果约弟否?),详细告我。

兄璜顿首,十四。

打开网易新闻 查看精彩图片

齐白石致杨泊庐信札之二 中国国家博物馆藏

“冷厂”即胡佩衡(1892—1962),名锡铨,号冷庵,河北涿州人,擅画山水,与齐白石为亦师亦友的关系,其子胡橐曾拜齐白石为师,父子俩合著有《齐白石画法与欣赏》。有学者在讨论两人的关系时指出,两人交游的内容“逐渐由书画艺术范围走进世俗家庭生活领域,从家庭聚餐到婚丧嫁娶的人情往来, 再到卖房置圹等重要家事, 胡佩衡这位‘老北京’都没少帮助齐白石这个‘外来户’”[5]。另有学者认为齐白石的第一本画册是胡佩衡于1928年编辑出版的《齐白石画册》(初集),胡氏成为“齐白石重要的宣传者与研究者”[6],可见胡佩衡在齐白石寓京以后的艺术与生活中的重要性。

第十三通为一页,书写在暗红色花笺上,笺纸印有乌丝栏,起首依稀可见“王子年拾遗记目录”字样。笺纸已残破,下侧有撕裂痕迹。其信札书文曰:

十月十二日得复函,甚慰。为米为官,古来有才力者自不能免,况吾弟正在壮年,合作万家生佛也。吾所愿公余于画,手不可荒弃耳!吾近来多病,或不至损年。手不能向后(向后即痛)。腿不能久立(久力亦痛)。此老年人应有之痛苦,非病也。近有心病,或能医治。知念,谨以闻。弟寄来之石尚未到,到时照办(此回寄来之石,无论多少,照弟寄来之润金便是)。寄上新润格一纸。此后,如有请弟介绍者,或嫌润金太多,亦随弟酌量可矣(不必照润,未尝不可)。余之增加润金,但愿索者少,非为多金谋事也,不一一。

泊庐仁弟有道,兄璜揖白,十二日。

打开网易新闻 查看精彩图片

齐白石致杨泊庐信札之三 中国国家博物馆藏

在此信札之外,尚附有齐白石自拟润格一页,书写在朱丝栏便笺上,其书文曰:

每方尺八元(字半价)。

折扇十元(宽二尺者以二尺算)。刻印每字五元(朱文不刻)。

写字字高一尺(画价、画半价),条幅字。

册页一尺内十元(小者同)。每元加二角。

己卯十二月一日定。

“己卯”为民国二十八年(1939)。在中国国家博物馆藏品档案中, 将此批信札的时间定为1939年,应是依据此润格中的时间。

第十四通为一页,书写在以红色宣纸自制的名刺上,居中上侧印有宋体“齐”, 左下侧印有宋体“白石”。下侧粘有一张正方形字帖,上印有宋体“璜”。其信札书文曰:

久不见甚思念,今晨与弟之函,想未到也。又承赠食物,谨领,深谢。吾弟此后不欲如此客气也。

因所用纸为名刺,故并无落款。在此信之外,尚附有另一名刺,为红纸印制,中间为“齐璜”,左下侧为“白石”,上书:“请冷厂弟一见,廿二日。”

在信札和前述附件之外,此批信札尚有三纸,一纸为所书人名及地址,书写在朱丝栏便笺上,书文曰:“刘汉英,绵坊街西养马营西口外南顺城街一百四十三号”;一纸为所书短语,书写在花笺上,笺纸上侧印有齐白石所绘紫藤蜜蜂,右下侧自题:“都道漫天飞紫雪,山蜂知得是花香。萍生从众意之作”,钤朱文方印“木人”,在笺纸左下侧钤有白文方印“白石翁”,其书文曰:“学作菜,学理家务,生子自乳,两口衣裳自洗,翁姑堂上见礼,不用客”;一纸上有“女公子之号上一字乃予王父之讳,故从众减末笔”字样。

在附纸之外,尚有信封八个,均写明收件人地址和姓名。一上书:“西四北大杨家〇〇七号,杨泊庐先生启,白石”;二上书:“西四后毛家湾十二号,杨泊庐先生升”,信封左下侧钤有红色地址:“北平西单跨车胡同十五号齐白石”,且有两个邮戳,上面显示的地点为北平,可清晰辨认出时间为民国二十四年(1935)八月二十一日;三上书:“宣外烂缦〇〇八十四号,杨泊庐先生升,白石”;四上书:“宣外烂缦胡八十四号后院,杨泊楼先生启,白石”; 五上书:“此复尊上人升,白石”;六上书:“西四后毛家湾十二号,杨泊庐先生启,白石”;七上书:“后毛家湾十二号,杨泊庐先生启,福候,白石老人”;八上书:“专送西四大杨家〇〇七号,杨泊庐先生启,外画二幅,白石”。从这些收件地址可看出,这些信札并非写于同一时间。值得注意的是,在信封上,有一处“杨泊庐”书为“杨泊楼”,“泊楼”或为杨溥的别号。

打开网易新闻 查看精彩图片

齐白石致杨泊庐信封及名刺 中国国家博物馆藏

打开网易新闻 查看精彩图片

齐白石致杨泊庐信封 中国国家博物馆藏

二、齐白石致杨泊庐其他信札

除中国国家博物馆藏品外,尚可见其他至少八通齐白石致杨泊庐信札,其收藏地点不详,刊载于《齐白石全集(普及版)第十卷》中[7]。现将其考释如次。

第一通信札凡两页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

泊庐仁弟鉴:

久不相见为念。璜欲来弟处亦无刻暇。曾已面许欲赠吾弟山水画册。先以为今年可成。无奈年将残,俗务愈多,至今日未能画一页,殊觉歉然。越明年正月内,当拨冗为之奉上也。专此谨闻,即颂

年禧!小兄制璜揖白,廿八日。

第二通信札凡两页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

笺悉!明早八时,天日尚未酷热,予待弟驾而临也。

前与住房人之事,承关切排解,相见面谢。其热异当年,不一一。

小兄璜顿首,即日。

第三通信札凡两页,书写在印有花卉的花笺上,其书文曰:

泊庐仁弟鉴:

别后望来函不得,倩瑞光和尚代为探定,始知吾弟之居址,特此先问平安。弟来借山作别后,本欲来尊处赠行,因与儿辈分给事,大生烦恼,以至忘却。一日事清,忽记忆之,弟已行矣。余固耿耿于怀,加以在燕京以诗画相往还者,四三数人而已。弟忽远别,若有所失。愿吾弟向后,不时通问,以慰相怀,勿相忘也。此后余得有颇可观之小幅画,亦当不时寄赠,不尽万一。即颂升[8]安,小兄璜揖白,十月七日。

瑞光和尚(1877—1932)为齐白石弟子,号雪庵,原名续昙,擅画山水,以师法石涛为主。

第四通信札凡一页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

来函收到。吾弟新迁,当以画为赠。俟弟来借山馆时,征其雅意欲画何物,吾弟以为可,吾心即可矣(此放翁晚年名斋:曰可,并句云,只向君心可处行)。吾日来久未出门,因夜来稍咳,吾弟可来借山。初十日(即外人所谓星期日)上午如何?此上。

泊庐仁弟,兄璜顿首,初八日。

第五通信札凡一页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

泊庐仁弟鉴:

捡得所刻之印拓数方与吾弟,将所粘之印存补其未足也。如不敷,容迟再寄。心闲宜多作画为佳。

兄璜顿首,四月十三日。

第六通信札凡一页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

今日有友人需钱应用,欲与白石借新买房屋之老契六纸,与他人作抵押品。吾弟归时,此契想已交出投登记。若未交去,请今夜带来借山馆为幸。

泊庐仁弟,兄制璜揖,本日。

第七通信札凡一页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

一昨有红蓼花一幅长四者,误捡入尊画内否?此幅忽不见,如未在尊处,作罢。老年人易忘也。

泊庐仁弟,兄璜顿首,二月八日。

第八通信札凡一页,书写在朱丝栏信笺上,其书文曰:

泊庐仁弟鉴:

承索为画《师可斋图》,已画成,可随时来取去[9]。予日来禁风寒,不敢出也。

小兄璜顿首,二月廿日。

这批信札均无纪年,但从内容看,与前述十四通信札有一定的连贯性,故其时间亦大致相近。

三、齐白石致杨泊庐信札中的艺林叙事

杨泊庐最早从齐白石学艺,是在民国十一年(1922)。齐白石有《泊庐以仿石涛山水画求题》诗曰:“皴山钩(勾)树十年心,笔底工夫苦自深。天不忌人享名誉,毋忘当日指南针”,并有诗注云:“壬戌泊庐从余游,余诱其师大涤子。泊庐笑曰:吾师乃指南针也”[10],“壬戌”即1922年,据此可知从此年起杨泊庐即拜于齐氏门下,且在齐白石“诱”之下,师法大涤子(石涛)。齐白石在信中谈及其五子齐良已“ 欲学山水,将来欲从吾弟也,因弟画笔似石涛”,便是由此因缘而起。

在齐白石的诗文中,多见题杨画或赠杨画之诗,如《题泊庐临〈借山图〉》诗曰:“五十六图半天下,吾贤得仿十之三。剩水残山真位置,经营与俗太酸咸”, 并有诗注云:“《借山图》原名《纪游》, 湘绮师曰:何不皆题借山,可大观矣。原图五十有六,前丁巳来燕京,友人陈师曾假去月余,归来失去八图。欲补画拟作,恐未真面目,故止之。泊庐仁弟临此,题记之,甲戌, 兄璜”,“甲戌”为民国二十三年(1934)。此外,齐白石尚有《题泊庐山水》《为泊庐弟画松山画屋图并题》[11]、《题门人杨泊庐画松》[12]、《题泊庐所画松江山水》[13]以及《题门人杨溥春流岸岸深画册》[14]诸诗。这些诗仅从一个侧面反映出齐白石对弟子杨泊庐的关注与青睐,而以上二十二通信札则从多角度丰富了齐、杨交游的史实,使二者之关系立体而丰满。

打开网易新闻 查看精彩图片

齐白石 题泊庐临〈借山图〉 纸本

25cm×20cm 中国艺术研究院美术研究所藏

在以上二十二通齐白石致杨泊庐的信札中,信札或附件有明确纪年的为1934年、1935年和1939年。其他虽然没有明确时间,但从齐白石与杨泊庐两人交游的时间、杨泊庐的卒年(1942)和信中主要内容看,其时间大多集中在20世纪30年代和40年代初。

这些信札涉及的主要人物有胡佩衡、瑞光和尚、贺孔才、徐子才和齐良已,除徐子才是齐白石的买画者,生平资料阙佚外,齐良已是齐白石儿子,另外三人都是齐白石晚年的得意门生。齐白石在信札中所言“在燕京以诗画相往还者,四三数人而已”,大抵便是指包括杨泊庐在内的亦师亦友的得意弟子。在20世纪三四十年代,曾是齐白石艺术上的引路人,又是北京画坛盟主的陈师曾(1876—1923)已经谢世多年,齐白石与其时的主流画坛缺乏广泛的交流,故在信札中,或可见齐白石其时真实的朋友圈情况。在信札中,不难看出,杨泊庐充当了齐白石画作的中介人,如“代万君索画”、为杨之姑母杨太夫人七十二寿辰订画等。他代人向齐白石“求”画,而齐白石润例有所变动也会及时知会杨,齐白石在信中向杨公布了更新的润例,且杨对此有一定的主动权:“如有请弟介绍者,或嫌润金太多,亦随弟酌量可矣。”杨作为一个法学家,同时又成为齐白石包括房产在内的各类事项的经办人或筹划者,并约胡佩衡一起到当铺看卖物。他还担当其子齐良已入读京华美术学院学中国画的保证人,仿佛为齐白石提供家庭服务的“小工”。当然,他们经常一起聚饮而张罗饭局是常见之事。齐白石也向杨泊庐倾诉老年人常见的烦恼:“吾近来多病,或不至损年。手不能向后(向后即痛)。腿不能久立(久力亦痛)。此老年人应有之痛苦,非病也。近有心病,或能医治。”甚至连家中琐事,也不忘告知:“因与儿辈分给事,大生烦恼……”多时不见,齐白石则及时表达思念之情:“弟忽远别,若有所失。愿吾弟向后,不时通问,以慰相怀,勿相忘也。”在20世纪三四十年代的北京,齐白石在信中流露出一种无可名状的孤独感,颇有英雄暮年之感,而既充当其绘画推介者,又为其家庭琐事奔波,且与其为诗画同道的杨泊庐便成其重要的盟友,甚至精神支柱。

当然,齐白石与杨泊庐之间主要的交游首先离不开两人的共同趣好:书画。齐白石不仅为杨泊庐画题诗,向其赠画(杨泊庐乔迁新居时,赠画以贺),为其画《师可斋图》,还赠送印拓,也为其夫人画画[15]等,但正是这批在书画之外的信札的发掘与梳理,使得齐、杨交游变得有血有肉、生动活泼。齐白石晚年在京城生活的状态亦可据此略窥一斑。作为齐白石弟子的杨泊庐,其艺事及生平并不为人所熟知,也正是这批信札,使其艺术形象及其在齐白石生活中的形象活灵活现。

(作者系中国国家博物馆研究馆员)

(文章选自《齐白石研究(第十辑)》)

注释:

[1]吕晓:《齐白石的收藏、信札、遗物及其他》,《中国书画》2011年第3期。

[2]肖志丹:《“启明夫人”考—兼谈齐白石与杨溥的交往》,《荣宝斋》2018年第12期。

[3]赵金敏:《齐白石致杨泊庐手札》,《收藏家》1995年第6期。

[4]邹典飞:《齐白石与门人贺孔才的艺文交往初探》,载北京画院编《齐白石研究 第四辑》,广西美术出版社,2016,第99页。关于贺孔才生平事迹,还可参见胡洪侠:《一段旅程:追踪贺孔才》,载胡洪侠:《夜书房》卷三,浙江大学出版社,2021,第141—216页。

[5]马明宸:《胡佩衡与齐白石的丹青缘》,《中华书画家》2018年第6期。

[6]吕晓:《民国时期出版的四本齐白石画册研究》,载北京画院编《齐白石研究 第四辑》,广西美术出版社,2016,第14页。

[7]郎绍君、郭天民主编《齐白石全集(普及版) 第十卷》,湖南美术出版社,2017,第93—94页。

[8]《齐白石全集》未将“升”释出,今依据图版释读为“升”,见郎绍君、郭天民主编《齐白石全集(普及版) 第九卷:书法》,湖南美术出版社,2017,第83页。

[9]《齐白石全集》将“来”释作“未”,今依据上下文及图版改为“来”,见郎绍君、郭天民主编《齐白石全集(普及版) 第十卷》,湖南美术出版社,2017,第94页。

[10]郎绍君、郭天民主编《齐白石全集(普及版) 第十卷》,湖南美术出版社,2017,第76页。

[11]同上书,第44页。

[12]同上书,第46页。

[13]同上书,第122页。

[14]同上书,第128页。

[15]肖志丹:《“启明夫人”考—兼谈齐白石与杨溥的交往》,《荣宝斋》2018年第12期。

编辑 | 高磊

(未完待续·选自:齐白石传人书画网、齐白石书画院)收藏书画,就找“白石传人”的齐白石书画院,版权所有,现场创作,齐白石画派,百年传承,一脉相传,只做真迹书画,集聚众家之长,现场创作,可根据藏家要求定制字画,可合影!常年售收高端书画,寻找合作高端书画经纪人、合伙人、大区负责人,主要运作齐白石生前的同款画画毛笔、齐白石画虾专用宣纸、齐白石墨块、齐白石自制颜料配方、齐白石画工笔草虫秘法、齐白石小女齐良芷藏父亲齐白石书画遗作真迹展及齐白石小女齐良芷自藏书画名家专场拍卖、、白石小女齐良芷旧藏齐白石师友弟子书画展、齐白石传人、齐白石书画院院长汤发周致敬齐白石诞辰160周年重现齐白石笔下的微观世界书画展等项目,还有运作齐白石、张大千、吴昌硕、徐悲鸿、齐良芷、齐媛媛、齐良琨(齐子如)、齐良迟、齐良已、齐良末、齐秉正、齐秉颐(齐九十)、齐自来、齐秉慧、齐晓溪、齐展仪(齐秉声)、齐秉淑(齐二澄)、齐寿余、齐育文、齐丽霞、齐由来、齐佛来、齐慧娟、齐硕、齐景山、齐水莲、齐燕君、齐社君、齐驸、齐艳芳、齐艳喜、齐晓清、齐晓红、齐江山、齐昆山、齐君山、齐世源、李可染、李苦禅、娄师白、郭秀仪、王森然、王雪涛、卢光照、王漱石、王天池、王文农,杨秀珍、傅石霜、王铸九、崔广五、汤发周等齐白石传人价值百千万以上的书画、印章真迹作品,亦可接受NFT、数字藏品、元宇宙、跨界品牌联合,文化赋能资源整合,让世界文化名人齐白石成就您的品牌升级之路,让您从做生意上升到做文化等项目操作,欢迎有实力的网络公司竞标。(图文选自:齐白石传人书画网)

打开网易新闻 查看精彩图片