如梦令
纳兰性德
木叶纷纷归路,残月晓风何处。
消息半浮沉,今夜相思几许。
秋雨,秋雨,一半西风吹去。
【词牌名简介】
《如梦令》,别名:忆仙姿、宴桃源、无梦令等 。
五代后唐庄宗李存勖创制,原名《忆仙姿》;北宋苏轼嫌名不雅,取词中“如梦”二字改名。
格律:单调33字,七句五仄韵、一叠韵;第五、六句为二字句叠句 。 特点是篇幅短小、仄韵紧促,宜抒瞬间情思与怅惘。
【作者生平】
纳兰性德(1655-1685),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,权相明珠长子,清代著名词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。
他文武兼修,二十二岁授一等侍卫,侍从康熙,却淡泊功名,醉心诗词,词风真挚凄婉,多写离别、相思与人生感慨,有《饮水词》传世,王国维赞其“北宋以来,一人而已”,三十一岁英年早逝 。
【译文】
黄叶纷纷飘落铺满归途,晓风拂过、残月当空,思念的人如今身在何方?
音讯时断时续,今夜相思又有多少?秋雨啊秋雨,一半已被西风卷去,只留余愁在心头。
【赏析】
这首词是纳兰以景托情、情景交融的经典小令。
开篇落笔于归途秋景:木叶飘零、残月晓风、秋雨西风,层层递进,勾勒出凄清的氛围,衬托出离别的怅惘。“木叶”化用屈原《九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”,自带古典悲秋的意蕴。 “残月晓风何处”化用柳永《雨霖铃》“杨柳岸晓风残月”,将离别后的孤寂与怅惘推向了极致。
“秋雨,秋雨,一半西风吹去”,叠词反复,极具韵律感。相思如这秋雨,一半被风吹散,一半却依旧萦绕心头、挥之不去。不直言相思之苦,却让愁绪随秋风秋雨蔓延。散不去的是执念,吹不走的是深情。留白式的结尾,让怅惘之意余韵悠长,读来满心凄婉。
全篇仅三十三字,却以极简的笔墨铺陈出绵长凄婉的相思之绪,层次分明、意境幽远。
【词作感悟】
纳兰性德的词素以“真”动人,这首小令便是其真情流露的写照。他写相思,不堆砌辞藻,不刻意煽情,只借归途落叶、残月晓风、秋雨西风这些寻常的秋景,将离别后的思念、茫然与无奈娓娓道来。
人生聚散无常,多少思念止于音讯渺茫,多少深情藏于秋风秋雨。纳兰以清冷秋景写深情,让这份相思多了几分质朴的悲悯。读来如秋风拂面,既有离别的轻愁,也有思念的绵长。
世间最深的牵挂,往往是无声的惦念,是明知无寄,却依旧念念不忘的温柔。
图片AI生成
热门跟贴