距离《GTA 6》发售仅剩两个多月，土耳其玩家社区为了争取官方土耳其语支持，直接动手把整支游戏实机预告片做了专业级配音，速度之快、质量之高令人惊叹。
土耳其游戏社区长期以来一直在呼吁更多厂商为游戏加入土耳其语支持。此前，他们曾通过大规模粉丝活动成功促使IO Interactive为《007 First Light》添加土耳其语字幕。如今，这股热情被转向了年度最受期待、甚至可以说是游戏史上最受期待的作品——《GTA 6》。
专业级配音，一天内完成
粉丝们一直在要求Rockstar Games在11月发售前为《GTA 6》加入土耳其语字幕或配音。但他们不只是发帖@官方，而是真的召集了一整组配音演员，为整个《GTA 6》扩展实机演示进行了专业配音和混音。这段土耳其语配音在实机演示发布仅一天后就上线了，周转速度相当惊人。这足以说明，社区中确实有成员在积极推动这件事成为现实。
视频博主公开喊话Rockstar
YouTube博主Pintipanda也发布视频，呼吁Rockstar看到《GTA 6》本地化对土耳其玩家的潜力。他在视频中指出，土耳其语使用者遍布土耳其以外的多个国家，而《GTA 6》注定拥有广泛的受众，因此游戏应尽可能做到包容。
“我知道你们内部会做这些事情，但如果从零组建团队有困难，或者你们没有时间或余裕——当然，你们有钱——还有另一种方式可以做到。我们这里有世界级的土耳其语本地化团队。《巫师3》《赛博朋克2077》《博德之门》以及《战争》系列游戏，我们都在用土耳其语游玩。如你所想，这些都是文本量巨大的游戏，而我们在自己的国家用母语享受它们。”
“这些游戏的开发商，比如CD Projekt Red或Techland，所有工作室都通过销量收回了投资。这是双赢，这是做这类事情的另一种方式。选择权在你们。”
这位创作者还表示，他明白《GTA 6》的本地化不会一夜之间实现，但社区只是希望被Rockstar认可，把这当作一个“起点”。最终结果如何，只能拭目以待，但显然有一群充满热情的玩家正在为自己争取最佳的游戏体验。
目前《GTA 6》距离发售已不到三个月，Rockstar在营销上正全力加速。继上周实机演示公布后，一批精选内容创作者和IGN也发布了《GTA 6》的预览内容，关于这款备受期待游戏的消息和细节层出不穷。今天早些时候，Rockstar和PlayStation还公布了两款限量版《GTA 6》主题PS5手柄，将于下周开启预购。
热门跟贴