你写苏轼,就不能光写苏轼,要写他闻到探春妹子的香味
—————————————————————— 词 浪淘沙 昨日出东城,试探春情。 墙头红杏暗如倾。 槛内群芳芽未吐,早已回春。 绮陌敛香尘,雪霁前村。 东君用意不辞辛。 料想春光先到处,吹绽梅英。 释 天气晴朗,积雪将化,杭州城里的帅哥靓女们,纷纷跑到东城外头去寻找春天的气息。 如此盛事,自当与民同乐啊。 正好,陈太守也有此意,还派人来喊我去不去。择日不如撞日,我们骑在马上,慢慢行走在城外的道路上面。 路旁美女一见太守和通判也来游春,一点也不害羞,还纷纷跟我们打招呼呢。 尽管有些阴凉的角落里,还有点点积雪,但傲寒的梅花显示着司春之神早已在这溜达过啦。 还有那出墙的杏花,红得那般浓烈,长得那么密集,就像瀑布倾泄而下。 围栏里栽的那些花,虽然还没长出芽儿,但再有一阵春风,就会争先恐后来装扮这让人舒畅的季节啦。 析 本词为《苏轼全集校注 词集》第四篇,作于熙宁六年春,通判杭州之时。 太守陈襄,字述古。二人作为杭州的一二把手,按宋制,行公事时有牵制之意,通判不签字,太守的政令就无法下达。不过,二人情投意合,惺惺相惜,于公于私,都是丝滑无比。 词写寻春,看似写花写花,其实更是写人。 绮陌敛香尘,一个敛字,让我想到多年之后,苏轼被贬黄州时所写的“松间沙路净无泥”。 然则,沙路无泥只因走的人少,此处纤陌,却是行人极众—— 更好玩的是,来来往往的踏春人群里,很多都是妹子啊。她们身上散发出的香味——体香好也,脂粉也罢,把这条路上的沙子,都染上了香味。 苏轼诗词,既有文化史的意义,更有社会史的意义。 我的意思是,当很多人被“大门不出二门不迈”等俗语,规训得以为中国古代女人真的只能在闺房空度岁月的时候,其实她们真的玩得很嗨啊——正是从苏轼等人的记载里,我们晓得,古人的生活,远比教科书里的描述更加丰富多彩。 前面我在解释里写到,很多美女纷纷跟“书记”、“市长”打招呼,这并非想象,且不去说晋朝大帅哥潘安出行之时,竟被街上的女人们围住放肆向他车上扔好吃的,只说苏轼后来在徐州谢雨途中,经过农村时,村里妹子们的表现吧: 旋抹红妆看使君,三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙。 你拥我挤,连裙子都扯破了,这等“豪迈”,是不是大出人们的意料之外呢? 写到此处,我们回到词中,用如今网上流行的那些话来做个结语: 你要写苏轼,就不能光写苏轼,要写苏轼闻到了去踏春的妹子们的香味……
—————————————————————— 词 浪淘沙 昨日出东城,试探春情。 墙头红杏暗如倾。 槛内群芳芽未吐,早已回春。 绮陌敛香尘,雪霁前村。 东君用意不辞辛。 料想春光先到处,吹绽梅英。 释 天气晴朗,积雪将化,杭州城里的帅哥靓女们,纷纷跑到东城外头去寻找春天的气息。 如此盛事,自当与民同乐啊。 正好,陈太守也有此意,还派人来喊我去不去。择日不如撞日,我们骑在马上,慢慢行走在城外的道路上面。 路旁美女一见太守和通判也来游春,一点也不害羞,还纷纷跟我们打招呼呢。 尽管有些阴凉的角落里,还有点点积雪,但傲寒的梅花显示着司春之神早已在这溜达过啦。 还有那出墙的杏花,红得那般浓烈,长得那么密集,就像瀑布倾泄而下。 围栏里栽的那些花,虽然还没长出芽儿,但再有一阵春风,就会争先恐后来装扮这让人舒畅的季节啦。 析 本词为《苏轼全集校注 词集》第四篇,作于熙宁六年春,通判杭州之时。 太守陈襄,字述古。二人作为杭州的一二把手,按宋制,行公事时有牵制之意,通判不签字,太守的政令就无法下达。不过,二人情投意合,惺惺相惜,于公于私,都是丝滑无比。 词写寻春,看似写花写花,其实更是写人。 绮陌敛香尘,一个敛字,让我想到多年之后,苏轼被贬黄州时所写的“松间沙路净无泥”。 然则,沙路无泥只因走的人少,此处纤陌,却是行人极众—— 更好玩的是,来来往往的踏春人群里,很多都是妹子啊。她们身上散发出的香味——体香好也,脂粉也罢,把这条路上的沙子,都染上了香味。 苏轼诗词,既有文化史的意义,更有社会史的意义。 我的意思是,当很多人被“大门不出二门不迈”等俗语,规训得以为中国古代女人真的只能在闺房空度岁月的时候,其实她们真的玩得很嗨啊——正是从苏轼等人的记载里,我们晓得,古人的生活,远比教科书里的描述更加丰富多彩。 前面我在解释里写到,很多美女纷纷跟“书记”、“市长”打招呼,这并非想象,且不去说晋朝大帅哥潘安出行之时,竟被街上的女人们围住放肆向他车上扔好吃的,只说苏轼后来在徐州谢雨途中,经过农村时,村里妹子们的表现吧: 旋抹红妆看使君,三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙。 你拥我挤,连裙子都扯破了,这等“豪迈”,是不是大出人们的意料之外呢? 写到此处,我们回到词中,用如今网上流行的那些话来做个结语: 你要写苏轼,就不能光写苏轼,要写苏轼闻到了去踏春的妹子们的香味……